Resumo: Objetivo: O presente estudo testou um modelo explicativo para o senso de controle pessoal de idosos cuidadores de outros idosos no contexto familiar, levando em consideração variáveis sociodemográficas, indicadores de fragilidade, sobrecarga e religiosidade. Metodologia: Esta pesquisa é do tipo descritiva, analítica e transversal. Participaram 148 idosos recrutados por conveniência e incluídos no estudo maior "Bem-estar psicológico de idosos que cuidam de outros idosos no contexto da família". Foram selecionados dados relativos ao gênero, idade, escolaridade, renda, grau de parentesco, fragilidade autorreferida, tempo de exercício do cuidado, intensidade de ajuda prestada, sobrecarga percebida, demanda cognitiva do idoso cuidado, indicadores de religiosidade e senso de controle percebido. Foram utilizadas estatísticas descritivas e medidas de associação bivariadas. O modelo explicativo proposto foi testado por meio de Path analysis. Resultados: A amostra foi composta, em sua maioria, por mulheres (77%), com idade média de 70 anos (±7,1), sendo 62% cônjuge do idoso alvo de cuidados, prestando cuidado há 4,6 anos em média (±4,1), auxiliando em nove tarefas em média (±3,8), cuidando de idosos com dano cognitivo leve e moderado em média (1,42±1,21). Indicadores de fragilidade foram encontrados em 81,1% da amostra que apresenta também sobrecarga moderada (M = 26,2; DP = 13,6), alta religiosidade organizacional (M = 3,6; DP = 1,9), alta religiosidade não organizacional (M = 1,4; DP = 1,2) e indicadores moderados de controle pessoal (M = 9; DP = 2,5). Resultados da estratégia de equações estruturais por meio de path analysis demonstraram que o modelo proposto explicou 18,84% da variabilidade para senso de controle, revelando caminhos associativos entre sobrecarga e senso de controle, caminhos mediados entre idade e senso de controle via religiosidade organizacional e entre fragilidade e senso de controle via sobrecarga. Conclusões: Os resultados demonstram que o senso de controle é uma variável sensível ao contexto do cuidado prestado a outro idoso, bem como às condições de saúde e aos recursos pessoais do idoso cuidador. Indicadores de religiosidade organizacional mediaram as relações entre presença de fragilidade, sobrecarga e senso de controle, atuando como possível fator protetor do Self. Torna-se necessário compreender mais amplamente os efeitos das condições em que idosos assumem o cuidado de outro idoso sobre processos autorreferentes e adaptativos como o senso de controle Ver menos

Abstract: Objective: The present study tested an explanatory model for the sense of personal control of elderly caregivers of other elderly in the family context, taking in sociodemographic variables, indicators of frailty, burden and religiosity. Methodology: This research is descriptive, analytical and transversal. Participants were 148 elderly people recruited for convenience and included in the larger study "Psychological well-being of the elderly who care for other elderly in the context of the family". Data on gender, age, schooling, income, degree of kinship, self-reported frailty, time of care, intensity of help provided, perceived burden, cognitive demand of elderly care, indicators of religiosity and sense of perceived control were selected. Descriptive statistics and bivariate association measures were used. The proposed explanatory model was tested through Path analysis. Results: A composite sample comprised mostly of women (77%), mean age of 70 years (± 7.1), 62% being the elderly caregiver's spouse, with care for 4.6 years on average (± 4,1), assisting in nine tasks on average (± 3.8), caring for elderly people with mild and moderate cognitive impairment on average (1.42 ± 1.21). Frailty indicators were found in 81.1% of the sample with moderate burden (M = 26.2, SD = 13.6), high organizational religiosity (M = 3.6, SD = 1.9), high non-organizational religiosity (M = 1.4, SD = 1.2) and moderate indicators of personal control (M = 9, SD = 2.5). Results of the structural equation strategy through path analysis demonstrated that the proposed model explained 18.84% of the variability for sense of control, revealing associative paths between overload and sense of control, paths mediated between age and sense of control through organizational religiosity and between frailty and sense of control through burden. Conclusions: The results show that the sense of control is a sensitive variable to the context of the care provided to another elderly person, as well as to the health conditions and the personal resources of the elderly caregiver. Indicators of organizational religiosity mediated the relations between the presence of frailty, burden and sense of control, acting as protective factor of the Self. It becomes necessary to more fully understand the effects of the conditions in which the elderly assume the care of another elderly person over self-referential and adaptive processes such as the sense of control Ver menos