Resumo: Nesta dissertação analisa-se a produção e reprodução do espaço na cidade de Frutal, situada no Triângulo Mineiro, que nos últimos anos vem passando por alterações importantes, ocasionadas por iniciativas de alguns dos principais agentes produtores desse espaço, entre os quais se destacam o governo estadual, com a implantação da Universidade do Estado de Minas Gerais (UEMG) e da Fundação de Ensino, Capacitação e Pesquisa UNESCO-HidroEX, e os empresários de usinas de açúcar e álcool oriundos de outras regiões do país. Diante dessas iniciativas, a expansão e diversificação do espaço urbano têm ocorrido de forma intensa, tanto pela abertura de loteamentos novos, feitos por incorporadoras imobiliárias, quanto pela construção de conjuntos habitacionais, impulsionados, especialmente, pela forte atuação do programa federal "Minha casa, Minha Vida". A pesquisa que deu suporte às analises aqui apresentadas visou identificar as novas formas do espaço urbano produzido, bem como identificar as estratégias utilizadas pelo poder público municipal para realizar o planejamento e a gestão territorial urbana. Neste sentido, são consideradas as políticas públicas de desenvolvimento urbano e habitacional em face da atuação dos agentes públicos e privados que operam no mercado imobiliário. Para tanto, a investigação recorreu aos seguintes procedimentos metodológicos: levantamento e análise das leis urbanísticas atuais, das propostas políticas e ações municipais que balizaram o planejamento urbano da cidade, destacando-se a análise do projeto de reestruturação urbana proposto pelo arquiteto e urbanista Jaime Lerner, por meio da Fundação UNESCO-HidroEX. Também foram utilizados dados obtidos por meio de entrevistas e questionários aplicados junto aos diversos sujeitos envolvidos no processo em foco. Por fim, registra-se o uso de informações de fontes históricas e cartográficas, bem como o uso de documentos diversos que deram suporte à observação e análise da organização sócio-espacial da cidade Ver menos

Abstract: This dissertation analyzes the production and reproduction of space in the city of Frutal, Triângulo Mineiro, Minas Gerais, which, in recent years, has come through important changes, caused by initiatives undertaken by some of the key agents involved in the production of the city space - the State Government, with the deployment of the University of the State of Minas Gerais (UEMG) and of the HidroEX Foundation, an International Centre under the auspices of UNESCO; and entrepreneurs of sugar and ethanol plants, from other regions of the country, who were attracted to the studied region. Driven by these initiatives, the expansion and diversification of urban space have been done in an intensive way, especially by the opening of new building lots, done by real estate developers, and by the construction of low-income housing developments, counting mainly on the federal program "my house, my life". The research that supported the analysis presented here aimed at identifying the new forms of urban space produced, as well as identifying the strategies used by the municipal government to carry out urban planning and territorial management. For that, the public policies of housing and urban development were considered in view of the action of public and private actors operating in the real estate market. To this end, the research was undertaken according to the following methodological procedures: survey and analysis of current urban laws, and of municipal policies and actions that guided the urban planning of the city, with emphasis on the analysis of the urban restructuring project proposed by the architect and urbanist Jaime Lerner, through the UNESCO HidroEX Foundation. Data were also obtained through interviews and questionnaires applied to many actors involved in the process in question. Finally, it should be mentioned the use of historical sources and cartographic information, as well as the use of various documents which gave support to the observation and analysis of socio-spatial organization of the city Ver menos