Uma lição de amor e luto na adaptação do romance P.S. Eu te amo para o cinema [recurso eletrônico]
Natália Durigon Machado
TCC
Português
TCC DIGITAL/UNICAMP M18L
Campinas, SP : [s.n.], 2014.
1 recurso online ( p.) : digital, arquivo PDF.
Orientador: Viviane Veras
Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem
Abstract: This paper consists of an analysis of the adaptation of the book PS, I love you from Cecelia Ahern to the movies, having as a theoretical foundation studies of translation, adaptation, film language and also, a Freudian text about the mourning. Both the book and the film depict how the...
Ver mais
Abstract: This paper consists of an analysis of the adaptation of the book PS, I love you from Cecelia Ahern to the movies, having as a theoretical foundation studies of translation, adaptation, film language and also, a Freudian text about the mourning. Both the book and the film depict how the main character suffers the loss of a loved one, the husband, which leaves her letters that will be found and read after his death. These letters act as a sort of list of instructions that the character must follow in order to face the grieving process
Ver menos
Resumo: O trabalho consiste em uma análise da adaptação do livro P.S. Eu Te Amo de Cecelia Ahern para o cinema, tendo como fundamentação teórica estudos sobre tradução, adaptação e linguagem cinematográfica, além de um texto freudiano sobre o luto. Tanto o livro quanto o filme retratam a forma como...
Ver mais
Resumo: O trabalho consiste em uma análise da adaptação do livro P.S. Eu Te Amo de Cecelia Ahern para o cinema, tendo como fundamentação teórica estudos sobre tradução, adaptação e linguagem cinematográfica, além de um texto freudiano sobre o luto. Tanto o livro quanto o filme retratam a forma como a personagem principal sofre a perda da pessoa amada, o marido, que lhe deixa cartas que vão ser encontradas e lidas depois da morte dele. Essas cartas funcionam como uma espécie de lista de instruções que a personagem deve seguir para poder enfrentar o processo de luto
Ver menos
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
Uma lição de amor e luto na adaptação do romance P.S. Eu te amo para o cinema [recurso eletrônico]
Natália Durigon Machado
Uma lição de amor e luto na adaptação do romance P.S. Eu te amo para o cinema [recurso eletrônico]
Natália Durigon Machado