Abstract: This monography aims to analyze the advice given by Don Quijote to his squire Sancho Panza by ocasion of the well known episode narrated in Chapters XLII to LIII of the second part of Don Quijote de la Mancha, when Sancho is designated governor of the insula Barataria. One tries to relate that counseling to the historical context and to compare some of them to the advice given in the main "mirror of princes" books, both contemporary and older. A brief presentation of the historical evolution of this literary genre follows, from its Classical antiquity origins to the 17th century. Some relevant aspects of the political, social and economical scenario of Cervantes¿ Spain are discussed, in order to contextualize the insula Barataria episode, seeking also to identify his main literary and political influences. The most important Don Quijote¿s pieces of advice are presented and briefly commented, in the two groups he established: advice for the soul and advice for the body Ver menos

Resumo: O objetivo da monografia é o de analisar os conselhos que Dom Quixote dá ao seu escudeiro Sancho Pança, por ocasião do conhecido episódio narrado nos capítulos XLII a LIII da segunda parte de Dom Quixote de la Mancha, em que Sancho é nomeado governador da ínsula Barataria, buscando compreendê-los no contexto histórico e comparando-os com algumas das recomendações apresentadas nos principais "espelhos de príncipe", tanto os contemporâneos de Cervantes como os mais antigos. Faz-se breve apresentação das origens e da evolução histórica desse gênero, desde a Antiguidade Clássica até o século XVII. Examinam-se os principais aspectos do panorama político, social e econômico da Espanha de Cervantes, procurando contextualizar o episódio da ínsula Barataria e buscando identificar as principais referências políticas e literárias que influenciaram o autor. São apresentados e brevemente comentados os principais conselhos de Dom Quixote, conforme a divisão em dois grupos feita por ele próprio: os conselhos dirigidos ao governo "da alma" e os conselhos dirigidos ao governo "do corpo" Ver menos