Resumo: Este trabalho busca analisar a inter-relação entre ambiente, planejamento e qualidade de vida no Município de Poços de Caldas, e sua articulação com a Mesorregião da Média Mogiana Paulista e do Sul de Minas Gerais, na condição de polo da mesma. Para tanto, pesquisa a constituição, integração e sustentabilidade regionais, começando pela Região da Mogiana, que é representativa da área mais desenvolvida do País, prosseguindo pela Mesorregião da Mogiana, e chegando à Microrregião de Poços de Caldas. A metodologia está baseada na comparação matricial do tratamento dado pelos Planos Diretores Municipais aos aspectos de saneamento e ambiente. O trabalho verifica, também, se houve integração entre os Planos, e se as conclusões obtidas podem ser extrapoladas para outras regiões. Finalmente, analisa o papel do planejamento na transformação de Poços de Caldas em polo mesorregional, e na formação de sua qualidade de vida, representada dentre outros índices, pelo seu IDHM, Índice de Qualidade de Vida Municipal, que foi o maior do Estado de Minas Gerais no ano 2.000 Ver menos

Abstract: This dissertation analyzes the interrelation between environment, planning and quality of life in Poços de Caldas, the main city in the Meso-region comprised by the 'Média Mogiana Paulista', located in the State of São Paulo, and the Southern part of the State of Minas Gerais. For this purpose, it analyzes the constitution, integration and sustainability of the area, starting with the 'Mogiana' region, which represents one of the most developed areas of the country, moving on to the eponymous Meso-region and arriving finally at the Micro-region of Poços de Caldas. The methodology is based on a comparative approach, which looks at how different Municipal Master Plans treat thesubject of sanitation and the environment. The research also attempts to evaluate the level of integration between these Master Plans, and whether the conclusions drawn from them can be applied to other regions. Finally, this dissertation examines the role of planning in making Poços de Caldas a Meso-regional centre, as well as a city with a high quality of life, confirmed by, among other indexes, its Municipal HDI (Human Development Index), which was the highest in the State of Minas Gerais in the year 2000 Ver menos