Resumo: Este trabalho busca compreender o processo da migração de brasileiros para os Estados Unidos, por meio da aplicação do conceito de capital social. Os dados utilizados são provenientes de surveys realizados nas cidades de Governador Valadares ¿ MG, Criciúma ¿ SC, e Maringá ¿ PR. Os dados desta última cidade são relacionados com a migração para o Japão, e foram utilizados como parâmetro de comparação com o movimento que leva aos Estados Unidos. A conclusão alcançada é de que a circulação de recursos não-econômicos (informações, favores, acesso ao capital social de outros grupos), através dos laços de parentesco e amizade, e pelos mecanismos de reciprocidade e solidariedade, permite uma melhor compreensão dos processos de conexão origem-destino, ampliação do movimento, seletividade e adaptação dos migrantes no destino Ver menos

Abstract: This work examines the migratory process of Brazilians to the United States by applying the concept of social capital. The data used come from surveys conducted in the cities of Governador Valadares (MG), Criciúma (SC), and Maringá (PR). The data from this last city capture Brazilian migration to Japan, which is used as a comparison to migration to the United States. The conclusion reached is that through the mechanisms of reciprocity and solidarity, examining the circulation of non-economic resources (e.g., information, favors, and access to social capital of other groups) within kinship and friendship networks allows for a better comprehension of the processes of connections between origin and destination, increasing migration, migrant selectivity, and migrant adaptation at their destination Ver menos