A Seleção Brasileira em A Gazeta Esportiva e Jornal dos Sports : os debates de dentro e fora do campo na Copa do Mundo de 1954
Gsutavo Dal'Bó Pelegrini
DISSERTAÇÃO
Português
T/UNICAMP P362s
[The Brazilian National Team according to A Gazeta Esportiva and Jornal dos Sports]
Campinas, SP : [s.n.], 2024.
1 recurso online (105 p.) : il., digital, arquivo PDF.
Orientador: Sérgio Settani Giglio
Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Faculdade de Educação Física
Resumo: A dissertação analisa a forma com que a Copa do Mundo de 1954, realizada na Suíça, foi retratada em dois dos mais importantes jornais esportivos brasileiros: A Gazeta Esportiva, de São Paulo, e o Jornal dos Sports, do Rio de Janeiro. A partir de pesquisa bibliográficas e de consultas aos...
Ver mais
Resumo: A dissertação analisa a forma com que a Copa do Mundo de 1954, realizada na Suíça, foi retratada em dois dos mais importantes jornais esportivos brasileiros: A Gazeta Esportiva, de São Paulo, e o Jornal dos Sports, do Rio de Janeiro. A partir de pesquisa bibliográficas e de consultas aos acervos de ambos os jornais entre os meses de fevereiro e setembro de 1954, realizamos uma análise que relaciona a maneira com que os diários noticiaram, interpretaram e reagiram aos diferentes temas que apareceram nos momentos que antecederam e sucederam a realização da competição, além, é claro, do momento da Copa em si. O trabalho realiza inicialmente uma análise histórica comparativa entre os próprios jornais, estabelecendo suas principais similaridades e distanciamentos. Dessa forma, observamos quais interesses e motivações os jornais e seus cronistas atendiam e de que forma se relacionavam com as próprias notícias, e com os outros atores do campo esportivo. Após esse momento, realizamos uma análise documental por meio da ferramenta de análise do discurso, a partir da investigação dos conteúdos publicados pelos diários, agrupando-os a partir de três diferentes chaves de compreensão: 1) o jogo propriamente dito; 2) as leituras que se utilizavam de elementos do futebol para extrapolar sua interpretação para a sociedade como um todo; e 3) o extracampo. Em cada uma dessas chaves de compreensão foram debatidas as crônicas e notícias a partir de referenciais teóricos pertinentes, comparou-se a forma com que os mesmos fatos foram retratados e interpretados pelos jornais, analisando as aproximações e os distanciamentos encontrados e buscando compreender suas motivações. A partir de tais análises, conseguimos perceber como o Jornal dos Sports se configura como um jornal mais adepto ao debate e discordância interna do que A Gazeta Esportiva, tendo também uma maior predominância de textos opinativos do que o diário paulista. Vemos também que, dentro da primeira chave de compreensão, as principais análises se concentram na comparação de dois estilos de jogo, que seriam o futebol brasileiro (futebol-arte) e o futebol europeu (futebol-força), com diversos debates derivando dessa primeira temática. Já na segunda chave de compreensão, temos como principais assuntos abordados o nacionalismo/patriotismo, a força moral e psicológica de jogadores e do povo brasileiro em geral e os componentes raciais da sociedade brasileira. Por fim, na terceira chave de compreensão, vemos as disputas entre dirigentes pelo controle das entidades esportivas e também pelo domínio do próprio discurso, assim como as disputas entre paulistas e cariocas pelo protagonismo e controle do futebol brasileiro
Ver menos
Abstract: This dissertation analyzes the way in which the 1954 World Cup in Switzerland was portrayed by two of the most important brazilian sports newspapers: São Paulo's A Gazeta Esportiva and Rio de Janeiro's Jornal dos Sports. Starting with our bibliographic researches and consultations of both...
Ver mais
Abstract: This dissertation analyzes the way in which the 1954 World Cup in Switzerland was portrayed by two of the most important brazilian sports newspapers: São Paulo's A Gazeta Esportiva and Rio de Janeiro's Jornal dos Sports. Starting with our bibliographic researches and consultations of both journal's collections relative to the months of february and september of 1954, we investigated the manner in which both daily journals reported, interpreted and reacted to the relevant themes before, after and during the realization of the event. This paper, initially, carries out a comparative historical analysis between the journals establishing their main similarities and differences. Thereby we observed the interests and motivations that the journal's columnists adhere to and how they related their news articles to themselves and to the other actors of the sports field. Then, we analyzed documents grounded on discourse analysis to group the content published by the journals, based upon our investigation, dividing them into three different understanding frameworks: 1) the game propper; 2) the readings that utilized elements of soccer to extrapolate their interpretation about the society as a whole; and 3) the extrafield. In each of these frameworks we reflected upon the chronicles and news articles applying pertinent theoretical references, comparing the way in which the same facts were portrayed and interpreted by the newspapers, analyzing their resemblances and disparities, aiming to understand their motivations. From these analyses we noticed how the Jornal dos Sports is a newspaper more apt to debate and internal disagreements than A Gazeta Esportiva, at the same time that It has a higher rate of opinion articles than the latter. We noticed as well that in the first framework the main analyses are focused on comparing two styles of play, those being: the brazilian soccer (artful soccer) and the european soccer (strength soccer); with debates deriving out of this first theme. In the second framework the main topics discussed were nationalism/patriotism, moral and psychological strength of brazilian players as well as people overall and the racial components of brazilian society. Lastly, in the third framework, we observed disputes between directors over the control of sports entities and to dominate the discourse by itself in addition to the dispute between paulistas and cariocas (people from São Paulo and Rio de Janeiro respectively) over the protagonism and control over brazilian soccer
Ver menos
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
Aberto
A Seleção Brasileira em A Gazeta Esportiva e Jornal dos Sports : os debates de dentro e fora do campo na Copa do Mundo de 1954
Gsutavo Dal'Bó Pelegrini
A Seleção Brasileira em A Gazeta Esportiva e Jornal dos Sports : os debates de dentro e fora do campo na Copa do Mundo de 1954
Gsutavo Dal'Bó Pelegrini