Resumo: A pesquisa parte de uma reflexão sobre criações em dança contextuais, compreendendo suas heranças e diferenças em relação às criações para teatros italianos, para problematizar as relações entre artista, espectador, espaço e obra artística. Tendo como ponto de partida o projeto Corpo e Paisagem, realizado em 2019 no Centro Cultural São Paulo (CCSP) e contemplado com o 2o. Edital de Mediação em Arte e Cidadania Cultural, a investigação foi se desenvolvendo durante o próprio fazer artístico, alinhando-se a Prática como Pesquisa e ao Método Cartográfico. Posteriormente, o extenso material criativo decorrente das práticas foi analisado a partir de um novo cenário pandêmico. Influenciada pelas experiências de morte e destruição decorrentes da pandemia da Covid-19 e do contexto social e político, a presente tese propõe a realização de uma releitura, a partir do ponto de vida das plantas, para as Performances Itinerantes coletivas criadas e realizadas no CCSP, onde emergiram múltiplas formas de relação entre os diversos seres envolvidos no projeto. Com a distribuição e descentralização da criação artística, constituíram-se relações interdependentes entre espectadores, performers, transeuntes e as espacialidades arquitetônicas, a partir de um estado de vulnerabilidade e responsabilidade. Tendo as plantas como guias da trajetória, o que se coloca em destaque é a esfera das relações, compreendendo como o projeto Corpo e Paisagem criou assembleias polifônicas, que reivindicaram e reataram relações de cooperação entre pontos de vida diversos, através de redes complexas de saberes localizados. Assim, a tese se direciona, de maneira imprevisível, das ruínas da cidade para um devir-floresta, onde os seres se emaranham em relações polifônicas, em uma espécie de dança em busca de (de)composições para um reencantamento de nossa relação com o mundo Ver menos

Abstract: The research stems from a reflection on contextual dance creations, understanding their heritages and differences in relation to creations for Italian theaters, to problematize the relationships between artist, spectator, space, and artwork. Starting from the Corpo e Paisagem project, carried out in 2019 at Centro Cultural São Paulo (CCSP) and contemplated with the 2o. Edital de Mediação em Arte e Cidadania Cultural, the investigation developed during the artistic production itself, aligning with Practice as Research and the Cartographic Method. Subsequently, the extensive creative material resulting from the practices was analyzed from a new pandemic scenario. Influenced by experiences of death and destruction resulting from the Covid-19 pandemic and the social and political context, this thesis proposes a re-reading, from the point of view of plants, of the collective Itinerant Performances created and performed at CCSP, where multiple forms of relationship emerged among the various beings involved in the project. With the distribution and decentralization of artistic creation, interdependent relationships were established between spectators, performers, passersby, and architectural spatialities, from a state of vulnerability and responsibility. With plants as guides for the trajectory, what stands out is the sphere of relationships, understanding how the Corpo e Paisagem project created polyphonic assemblies, which claimed and re-established relations of cooperation between diverse points of life, through complex networks of localized knowledge. Thus, the thesis turns, in an unpredictable way, from the ruins of the city to a becoming-forest, where beings interweave in polyphonic relationships, in a kind of dance in search of (de)compositions for a re-enchantment of our relationship with the world Ver menos