Resumo: O processo de produção do espaço combinado com condições precárias de vida urbana gera problemas socioambientais que afetam de forma diferenciada o espaço físico-territorial, atingindo muito mais as classes menos favorecidas, já que tendem a ocupar os espaços mais desvalorizados. O Parque Natural Municipal do Campo Grande é uma Unidade de Conservação (UC) de Proteção Integral inserida numa região com intenso ritmo de ocupação, no sudoeste do município de Campinas (SP). Mesmo o entorno dessas áreas permitindo certo grau de ocupação humana, são frágeis no aspecto ambiental e são frequentes as ocupações inadequadas das Áreas de Preservação Permanente (APP) dos cursos d’água, que os protegem contra a erosão, evitando agravamento de enchentes, além de interligarem remanescentes de vegetação nativa, o que permite a manutenção de ecossistemas naturais, relacionando-se, então, diretamente aos objetivos das UCs de Proteção Integral. Dessa forma, o intuito desse trabalho consistiu no mapeamento das APP da hidrografia no entorno do PNM do Campo Grande para posterior análise do uso e ocupação da terra, identificando inadequações de acordo com o novo Código Florestal (Lei Federal 12.651/2012) capazes de resultar em impactos socioambientais que se estendem muito além dos limites urbanos e, muitas vezes, dos limites municipais. A análise foi realizada por meio da interpretação de imagens de satélite conjugadas com ortofotos, verificação por trabalho de campo e técnicas de geoprocessamento para processamento dos dados. Obteve-se, assim, quando consideradas as classes de florestas, campos e corpos d’água, que 40,64% (277,68 ha) da área total das APP do entorno do PNM do Campo Grande estão de acordo com a legislação vigente, enquanto que 59,36% (405,60 ha) estão em desacordo Ver menos

Abstract: The sum of the physical space production process and the precarious urban living conditions creates socioenvironmental issues that affect locations differently, since the lower classes, which tend to live in more devalued areas, are much more impacted. The Campo Grande Natural Municipal Park (NMP), located in the Campinas county’s southwest portion, is a Fully Protected Conservation Unit embedded in a region with intense occupation rhythm. Even though its surrounding areas allow the human occupation to a certain extent, they are environmentally fragile. However, inappropriate occupation of Permanent Protection Areas (PPAs) intended to protect watercourses is very common. This is a potentially serious issue, because the PPA’s protect the watercourses against soil erosion, which prevents the worsening of floods, and are also responsible for the interconnection between remainder native vegetation areas, which allows the conservation of natural ecosystems. These two facts relate directly to the main purpose of the Fully Protected Conservation Units. Thus, this work aimed at mapping the PPAs intended to protect the watercourses surrounding the Campo Grande NMP to further analyze the use and occupation of land in this area, detecting possible discrepancies according to the new Brazilian Forest Code (Federal Law 12,651/2012) capable of generating socioenvironmental impacts that extend to way beyond the urban boundaries and, quite often, even the city boundaries. This analysis was carried out by interpreting satellite images combined with orthophotos, the realization of field works, and geoprocessing techniques to process all the obtained data. The achieved result, considering the classes of forests, fields, and watercourses, showed that 40.64% (277.68 ha) of all the PAAs surrounding the Campo Grande NMP are following the current legislation, while 59.36% (405.60 ha) are not Ver menos