Orientador: Greciely Cristina da Costa

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem

Resumo: Esta pesquisa propõe refletir sobre os efeitos da paráfrase e polissemia, em um projeto da Televisão brasileira, "O Brasil que eu quero", cuja divulgação ocorreu entre janeiro e setembro de 2018, na Tv Globo. A teoria utilizada para embasar esses questionamentos é a Análise de Discurso de...

Resumo: Esta pesquisa propõe refletir sobre os efeitos da paráfrase e polissemia, em um projeto da Televisão brasileira, "O Brasil que eu quero", cuja divulgação ocorreu entre janeiro e setembro de 2018, na Tv Globo. A teoria utilizada para embasar esses questionamentos é a Análise de Discurso de Linha Francesa trabalhada por Pêcheux e Orlandi. Por isso, para essa pesquisa, assistimos a mais de dois mil vídeos que respondem à pergunta lançada pela Rede Globo de Televisão ao seu telespectador: "Que Brasil você quer para o futuro?". Dentre eles, selecionamos 22 vídeos-respostas para analisar e para nos aprofundarmos melhor na análise de seu funcionamento discursivo em torno do movimento da paráfrase e da polissemia. Dividimos a dissertação em três capítulos. Primeiro, discutimos a questão da paráfrase na Linguística e, mais especificamente, na Análise de Discurso. Em seguida, explicitamos os efeitos da paráfrase e da polissemia. Também, abordamos o processo de significação da cidade no "O Brasil que eu Quero" e a compreensão do funcionamento da falta, da negação, entre outros. Com essa pesquisa, buscamos compreender diversos encadeamentos, desdobramentos e os efeitos discursivos produzidos pela pergunta "Que Brasil você quer para o futuro?", bem como as respostas para essa mesma interrogação. Observarmos que a linguagem não é transparente e que uma simples pergunta pode ter diversos desdobramentos como os que apresentamos nessa dissertação

Abstract: Wich research proposes to reflect on the effects of Paraphrase and Polysemy, in a Brazilian Television project, "The Brazil that I want", whose release took place between January and September 2018, on TV Globo. The theory used to these questions is the French Discourse Analysis worked by...

Abstract: Wich research proposes to reflect on the effects of Paraphrase and Polysemy, in a Brazilian Television project, "The Brazil that I want", whose release took place between January and September 2018, on TV Globo. The theory used to these questions is the French Discourse Analysis worked by Pêcheux and Orlandi. Therefore, for this research, we watched more than two thousand videos that answer the question that Rede Globo de Televisão put to its viewers: "What Brazil do you want for the future?". Among them, we selected 22 video-responses to analyze and to better deepen the analysis of their discursive functioning around the movement of paraphrase and polysemy. We divided the dissertation into three chapters. First, we discuss the issue of paraphrase in Linguistics and, more specifically, in Discourse Analysis. Then, we explain the effects of paraphrase and polysemy. Also, we approach the process of meaning of the city in "O Brasil que eu Quero" and the understanding of the functioning of lack, denial, among others. With this research, we seek to understand several threads, developments and discursive effects produced by the question "What Brazil do you want for the future?", as well as the answers to this same question. We observe that language is not transparent and that a simple question can have several consequences such as those presented in this dissertation

Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF