Escolhas tradutórias como sistemas representacionais : um estudo dos processos no conto Amor de Clarice Lispector
Rodrigo Esteves de Lima-Lopes
ARTIGO
Português
[Translation choices as representational systems : a study of the processes in the short story “Love” by Clarice Lispector]
Este trabalho tem por objetivo discutir as escolhas de transitividade, comparando o conto “Amor”, publicado pela escritora Clarice Lispector no livro “Laços de Família” em português, e sua tradução para o inglês. A análise contou com a utilização do softw
Aberto
Escolhas tradutórias como sistemas representacionais : um estudo dos processos no conto Amor de Clarice Lispector
Rodrigo Esteves de Lima-Lopes
Escolhas tradutórias como sistemas representacionais : um estudo dos processos no conto Amor de Clarice Lispector
Rodrigo Esteves de Lima-Lopes
Fontes
|
DELTA : documentação de estudos em lingüística teórica e aplicada Vol. 34, no. 1 (2018), p. 17-39 |