Resumo: A contaminação por hidrocarbonetos provenientes do petróleo é um assunto amplamente discutido, visto o vasto conhecimento científico acerca dos danos que ele pode causar ao meio ambiente e à saúde humana. Diante das inúmeras áreas contaminadas principalmente no Estado de São Paulo, e sendo os postos de comercialização de combustíveis os responsáveis por 73,65% dessas áreas, torna-se fundamental estudos que avaliem os danos ambientais provocados por este tipo de contaminação no solo. A avaliação ecotoxicológica tem sido utilizada como ferramenta importante para avaliar a qualidade do solo, mediante testes de toxicidade com invertebrados da fauna edáfica como bioindicadores, por serem organismos encontrados em elevada densidade e serem responsáveis por funções importantíssimas e indispensáveis ao ecossistema do solo. Esses organismos apresentam respostas rápidas e possuem sensibilidade à presença de substâncias químicas xenobióticas. Deste modo, esse trabalho se propôs avaliar o impacto da presença de hidrocarbonetos no solo (gasolina e óleo diesel), mediante testes de toxicidade, utilizando os organismos da fauna edáfica Enchytraeus crypticus e Folsomia candida em solo natural (SN) latossolo vermelho e em solo artificial tropical (SAT). Nos resultados obtidos através dos testes utilizando diferentes concentrações dos hidrocarbonetos, verificou-se que em maiores concentrações do contaminante, houve diminuição da reprodução dos organismos, e a gasolina se mostrou mais tóxica para esses organismos em comparação com o óleo diesel, levando a letalidade a partir de 0,1 ml/kg. Em relação as concentrações de efeito observado, o valor de CE50 e CE20 nos testes com F. candida, foi maior do que para E. crypticus, isto ocorreu, pois houve uma menor reprodução dos enquitreídeos em relação aos colêmbolos, devido serem mais sensíveis a esse contaminante. Todos os testes realizados apresentaram resultados estatisticamente significativos. Conclui-se que as divulgações desses dados são importantes, pois, por mais que haja legislações que garantam a proteção do solo, as fiscalizações por parte do poder público devem ser reforçadas, além disso, é necessário o incentivo a projetos de educação ambiental, como forma de expandir a importância da preservação ambiental, principalmente em locais com potencial causador de poluição Ver menos

Abstract: Contamination by hydrocarbons from petroleum is a widely discussed subject, given the vast scientific knowledge about the damage it can cause to the environment and human health. In view of the numerous contaminated areas, mainly in the State of São Paulo, and the fuel commercialization stations being responsible for 73.65% of these areas, it is essential to carry out studies that assess the environmental damage caused by this type of contamination in the soil. Ecotoxicological assessment has been used as an important tool to assess soil quality, through toxicity tests with soil fauna invertebrates as bioindicators, as they are organisms found in high density and are responsible for extremely important and indispensable functions for the soil ecosystem. These organisms show rapid responses and are sensitive to the presence of xenobiotic chemicals. Thus, this work proposed to evaluate the impact of the presence of hydrocarbons in the soil (gasoline and diesel oil), through toxicity tests, using the organisms of the edaphic fauna Enchytraeus crypticus and Folsomia candida in natural soil (SN) latosol and in soil tropical artificial (SAT). In the results obtained through the tests using different concentrations of hydrocarbons, it was found that at higher concentrations of the contaminant, there was a reduction in the reproduction of organisms, and gasoline was more toxic to these organisms compared to diesel oil, leading to lethality to from 0.1 ml/kg. Regarding the observed effect concentrations, the EC50 and EC20 values in the tests with F. candida were higher than for E. crypticus, this occurred because there was a lower reproduction of enchytraeids compared to springtails, as they are more sensitive to that contaminant. All tests performed showed statistically significant results. It is concluded that the disclosure of these data is important, because, despite the fact that there are laws that guarantee the protection of the soil, inspections by the government must be strengthened, in addition, it is necessary to encourage environmental education projects, such as way of expanding the importance of environmental preservation, especially in places with potential to cause pollution Ver menos