Dido de Ovídio [recurso eletrônico] : uma comparação da Heroida VII com o canto IV da Eneida
Renata Martins Predo
TCC
Português
TCC DIGITAL/UNICAMP P912d
Campinas, SP : [s.n.], 2021.
1 recurso online (73 p.) : digital, arquivo PDF.
Orientador: Patricia Prata
Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) - Universidade Estadual de Campinas,
Resumo: Esta monografia debruça-se sobre as Heroidas do poeta romano Públio Ovídio Nasão, mais especificamente sobre a epístola VII, em que Dido é a remetente e escreve a Eneias logo após sua partida de Cartago retratada no canto IV da Eneida de Virgílio. O propósito do trabalho é analisar,...
Ver mais
Resumo: Esta monografia debruça-se sobre as Heroidas do poeta romano Públio Ovídio Nasão, mais especificamente sobre a epístola VII, em que Dido é a remetente e escreve a Eneias logo após sua partida de Cartago retratada no canto IV da Eneida de Virgílio. O propósito do trabalho é analisar, utilizando-se da metodologia proposta pela teoria intertextual, o caráter da personagem Dido da Heroida ovidiana a partir da comparação com a Dido presente na Eneida. Esses dois textos têm em comum, além das personagens, influências de outros gêneros em sua composição. Enquanto o canto IV da Eneida, pertencente ao gênero épico, possui características elegíacas e trágicas, a Heroida VII mistura o gênero elegíaco ao epistolar - Ovídio cria uma elegia amorosa escrita em forma de epístola, subvertendo uma das características convencionais do gênero elegíaco (o lamento do homem apaixonado e rejeitado), ao dar voz a uma heroína que sofre a ausência de seu parceiro. Desse modo, o intento é observar o diálogo que Ovídio estabelece com a Eneida de Virgílio em suas Heroidas, evidenciando os efeitos de sentido que surgem da retomada de uma personagem épica num contexto elegíaco. Apresentamos, ainda, uma tradução em versos e anotada da Heroida VII
Ver menos
Abstract: This monograph focuses on the Heroides of the Roman poet Publius Ovid Nasus, more specifically on the epistle VII, in which Dido is the sender and writes to Aeneas soon after his departure from Carthage portrayed in the book IV of Virgil’s Aeneid. The purpose of this work is analyse, using...
Ver mais
Abstract: This monograph focuses on the Heroides of the Roman poet Publius Ovid Nasus, more specifically on the epistle VII, in which Dido is the sender and writes to Aeneas soon after his departure from Carthage portrayed in the book IV of Virgil’s Aeneid. The purpose of this work is analyse, using the methodology proposed by the intertextual theory, the character of Dido in the ovidian Heroide from the comparison with the Dido present in the Aeneid. These two works have in common, besides the characters, influences of others genres in their composition. While the book IV of Aeneid, that belongs to the epic genre, has elegiac and tragic characteristics, the Heroide VII mixes the elegiac and the epistolary genres - Ovid creates a love elegy written in the form of an epistle, subverting one of the conventional characteristics of the elegiac genre (the lament of the passionate and reject man), by giving voice to a heroine who suffers the absence of her partner. Thus, the intent is to observe the dialogue that Ovid establishes with Virgil’s Aeneid in his Heroides, showing the creations of meaning that arise from the resumption of an epic character in an elegiac context. In addition, we also present a verse and annotated translation of the VII Heroide
Ver menos
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
Dido de Ovídio [recurso eletrônico] : uma comparação da Heroida VII com o canto IV da Eneida
Renata Martins Predo
Dido de Ovídio [recurso eletrônico] : uma comparação da Heroida VII com o canto IV da Eneida
Renata Martins Predo