Sobre Raymond Williams e a perspectiva de natureza [recurso eletrônico] : a circulação transatlântica de O Campo e a Cidade no Brasil (1989-2019)
Hiago Vaccaro Malandrin
DISSERTAÇÃO
Português
T/UNICAMP M291s
[Raymond Williams and the perspective of nature]
Campinas, SP : [s.n.], 2021.
1 recurso online (170 p.) : il., digital, arquivo PDF.
Orientador: Alexandro Henrique Paixão
Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação
Resumo: Esta pesquisa financiada pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (processo FAPESP nº 2019/00323-0) procura investigar a circulação do livro O Campo e a Cidade: na história e na literatura (1973) do autor galês Raymond Williams (1921-1988) a partir de sua primeira tradução...
Ver mais
Resumo: Esta pesquisa financiada pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (processo FAPESP nº 2019/00323-0) procura investigar a circulação do livro O Campo e a Cidade: na história e na literatura (1973) do autor galês Raymond Williams (1921-1988) a partir de sua primeira tradução para o vernáculo em 1989. Os dados encontrados nos acervos online consultados indicam que no Brasil a produção de Williams tem presença destacada nas bibliotecas universitárias públicas e privadas. Para entender a circulação do livro, primeiro mapeamos a presença de obras do autor no Brasil e efetuamos um estudo do papel da ideia de natureza na obra de Raymond Williams, que parece ter atraído frações de leitores brasileiros interessados no problema do contraste entre campo e cidade. Os dados apontam para hipótese de que o livro encontrou no Brasil um ambiente intelectual favorável à sua recepção, uma vez que partindo de um debate mais amplo sobre a produção nacional, constatamos que, o contraste entre o mundo rural e o mundo urbano, tão presente em O Campo e a Cidade, é central dentro do pensamento social brasileiro
Ver menos
Abstract: This Masters research financed by Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (grant #2019/00323-0, São Paulo Research Foundation – FAPESP), intends to investigate the circulation of the book ‘O Campo e a Cidade: na história e na literatura’ (1973) by the welsh author Raymond...
Ver mais
Abstract: This Masters research financed by Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (grant #2019/00323-0, São Paulo Research Foundation – FAPESP), intends to investigate the circulation of the book ‘O Campo e a Cidade: na história e na literatura’ (1973) by the welsh author Raymond Williams (1921-1988) in Brazil, starting from the date of its first translation to Portuguese in 1989. The data we found found in the consulted online collections indicate that Williams' work in Brazil has outstanding presence in both public and private universities' libraries. To better understand the circulation of the book, we mapped the presence of this author in Brazil and then conducted a study in what is the meaning of "nature" as a concept in Raymond Williams's works, which seem to have attracted a following of readers whom are interested in the contrasting issues of countryside and city. The data hereby presented lead us to the hypothesis in which the book has found an intellectual ambiance favorable to its reception, and once we began a deeper discussion about the national intellectual production, we have found that the contrast between countryside and urban worlds, so prominent in ‘O Campo e a Cidade’, is central to the social thinking in Brazil
Ver menos
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
Sobre Raymond Williams e a perspectiva de natureza [recurso eletrônico] : a circulação transatlântica de O Campo e a Cidade no Brasil (1989-2019)
Hiago Vaccaro Malandrin
Sobre Raymond Williams e a perspectiva de natureza [recurso eletrônico] : a circulação transatlântica de O Campo e a Cidade no Brasil (1989-2019)
Hiago Vaccaro Malandrin