Resumo: Esta pesquisa está centrada na análise da construção de um campo umbandista, constituído por dois núcleos fundamentais: o cristão-espírita e o afro-brasileiro. Ambos núcleos reuniram em si agentes, rituais, práticas e discursos que marcam suas diferenças ou proximidades. Inserida em um cenário religioso de plena transformação (ascensão dos evangélicos, queda do número de católicos e aumento do número de espíritas), a umbanda está imersa em fluxos que marcam um contexto aberto às disputas simbólicas por discursos e adeptos. A ascensão evangélica, não só em números, mas no nível cultural, é o principal elemento de mudança do cenário religioso brasileiro, atingindo diretamente a umbanda. O objetivo deste trabalho é investigar tanto a solidez do campo umbandista quanto sua porosidade, a fim de entender como esse campo é influenciado por outras religiões do campo religioso brasileiro. Nesse sentido, a afirmação da umbanda como cristã atuaria criando identificação e encorajando a declaração dos indivíduos como adeptos, transformando os elementos cristãos em signos de distinção e de legitimidade. Por outro lado, a valorização da identidade cultural africana do candomblé levaria os umbandistas a seguirem esse caminho (considerado) mais "autêntico" e "puro". A partir disso, a hipótese é que esses dois núcleos da umbanda (cristão-espírita e o afro-brasileiro) estão sendo orientados por caminhos externos ao próprio campo umbandista: as vertentes cristãs e o candomblé. A metodologia da pesquisa envolve a realização de trabalho de campo e entrevistas com os dirigentes de terreiros e seus membros. bem como análise de livros e materiais umbandistas nas redes sociais Ver menos

Abstract: This study is focused on the analysis of the Umbandist religion development, which consists of two essentials groups: the Christian-Spiritist and the Afro-Brazilian. Both groups have participants, rituals, practices and speeches that mark their differences or proximities. Inserted in a religious scenario with continuous transformations (rise of evangelicals, decrease in the number of Catholics and increase in the number of Spiritists), the umbanda is immersed in flows that mark an open context to symbolic disputes by speeches and followers. The evangelical rise, not only in numbers, but at the cultural level, is the main element of change in the Brazilian religious scene, directly reaching umbanda. The objective of this work is to investigate both the strength of the Umbanda field and its porosity, in order to understand how this field is influenced by other religions in the Brazilian religious field. In this sense, the affirmation of Umbanda as a Christian could act by creating identification and encouraging the individual declaration as an adept, transforming Christian elements into signs of distinction and legitimacy. On the other hand, the appreciation of Candomblé's African cultural identity could lead Umbandists to follow a path considered more "authentic" and "pure". Therefore, the hypothesis is that these two groups (Christian-Spiritist and Afro-Brazilian) are being guided by paths external to the Umbanda field, the Christian aspects and Candomblé, so the speeches are signified by disputes that are external to Umbanda, but still in the Brazilian religious field. The research methodology includes fieldwork and interviews with the leaders of terreiros and their members Ver menos