Resumo: As atividades antrópicas no ecossistema terrestre aumentaram de forma alarmante nas últimas décadas e produziram eventos ambientais catastróficos, como inundações em áreas urbanas devido ao aumento de área pavimentada e vedação do solo. O telhado verde é uma alternativa construtiva que pode aliviar esse efeito, aumentando a retenção do volume de água da chuva, e também permite a utilização da água em edifícios para fins menos nobres, mantendo assim a água da chuva dentro da própria bacia e reduzindo o volume superficial do escoamento. Este trabalho tem como objetivo caracterizar a qualidade da água da chuva drenada através de telhados verdes e estudar as possíveis utilizações de água no interior do edifício, de acordo com a legislação vigente. Testes preliminares foram realizados em protótipos de pequena escala para seleção de componentes. Ao realizar análises químicas e físicas, foram definidos os constituintes dos módulos em tamanho real: manta de geotêxtil de 500 g cm-2, solo condicionador e as espécies de plantas Hemigraphis alternata e Chlorophytum comosun. Após a seleção dos constituintes, foi feita a aplicação em um módulo de controle e 2 módulos com telhados verdes. Analisou-se os parâmetros físicos, químicos e biológicos e a retenção de cada telhado verde. Conclui-se que os parâmetros oxigênio dissolvido, DQO e sólidos dissolvidos apresentaram valores mais altos em telhados verdes do que no telhado não vegetado, enquanto o parâmetro sólidos em suspensão tiveram o efeito oposto. E. coli não demonstrou alteração significante. Parâmetros como nitrito, pH e alcalinidade tendem a apresentar valores mais próximos da legislação em telhados verdes, mas variam de acordo com a concentração de poluentes atmosféricos e a intensidade da chuva. A cobertura com Hemigraphis alternata reduziu a presença de zinco e aumentou chumbo nas amostras. A cobertura com Chlorophytum comosun reduziu a concentração de cromo e intensificou cobre e chumbo. Cádmio não sofreu alterações relevantes. Com exceção dos parâmetros citados, a espécie vegetal Hemigraphis alternata apresentou o melhor desempenho Ver menos

Abstract: Human activities in the terrestrial ecosystem have increased alarmingly in recent decades and have produced catastrophic environmental events, such as floods in urban areas due to high paving and soil sealing. The green roof is a constructive alternative that can alleviate this effect by increasing the retention of rainwater volume, also allowing the use of water in buildings for less noble purposes, thus keeping rainwater within the basin itself and reducing the surface volume of runoff. This work aims to characterize the quality of rainwater drained through green roofs and study the possible uses of water inside the building, according to the current legislation. Preliminary tests were carried out on small-scale prototypes for component selection. When carrying out chemical and physical analyses, the constituents of the modules were defined in real size: geotextile blanket of 500 g cm-2, conditioning soil, and the plant species Hemigraphis alternata and Chlorophytum comosun. After selection of the constituents, they were applied to a control module and 2 modules with green roofs. The physical, chemical, and biological parameters and the retention of each green roof were analyzed. It was concluded that the parameters related to dissolved oxygen, COD, and dissolved solids presented higher values in green roofs than in the non-vegetated roof, while the parameters related to suspended solids had the opposite effect. E. coli showed no significant change. Parameters such as nitrite, pH, and alkalinity tend to show values closer to the legislation on green roofs, but vary according to the concentration of air pollutants and the intensity of the rain. The Hemigraphis alternata coating reduced the presence of zinc and increased lead in the samples. The Chlorophytum comosun coating reduced the chromium concentration and intensified copper and lead. Cadmium has not undergone any relevant changes. With the exception of the aforementioned parameters, the plant species Hemigraphis alternata showed the best performance Ver menos