A (in)definitude no sintagma nominal em libras [recurso eletrônico] : uma investigação na interface sintaxe-semântica
Anderson Almeida da Silva
TESE
Português
T/UNICAMP AL64i
[(In)definiteness in libras noun phrases]
Campinas, SP : [s.n.], 2019.
1 recurso online (351 p.) : il., digital, arquivo PDF.
Orientadores: Ruth Elisabeth Vasconcellos Lopes, Josep Francisco Quer Villanueva
Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem
Resumo: Esta tese investiga se e como a (in)definitude é codificada gramaticalmente na libras. Mais especificamente, investigo a possibilidade de os nomes ocorrerem com determinantes (artigos) e não somente como nomes nus. A análise toma por base o arcabouço teórico da teoria gerativa, reunido...
Ver mais
Resumo: Esta tese investiga se e como a (in)definitude é codificada gramaticalmente na libras. Mais especificamente, investigo a possibilidade de os nomes ocorrerem com determinantes (artigos) e não somente como nomes nus. A análise toma por base o arcabouço teórico da teoria gerativa, reunido elementos da sintaxe e semântica formais, assumindo a hipótese DP (ABNEY, 1987). Minha hipótese é de que a libras possui itens funcionando como artigos na gramática da língua e que os surdos bilíngues, devido ao contato frequente com o português, teriam artigos na sua gramática, mas não os surdos monolíngues, com baixo contato com o português. Efetuei uma coleta de dados naturalísticos e elicitados para investigar a ocorrência, sistematicidade e interpretação de DPs nus e acompanhados de determinantes em posições argumentais. Para elicitar os dados, surdos monolíngues n=20 e surdos bilíngues n=20 participaram de três tarefas de produção e três tarefas de compreensão que tinham por objetivo identificar os itens utilizados para codificar definitude forte, definitude fraca, indefinidos específicos e indefinidos não específicos. Os resultados mostram que a gramática bilíngue está no caminho de uma língua de artigos generalizados (JENKS, 2018) pois possui um exponente morfológico (IXdet) que pode ser usado em contextos anafóricos (fortes) ou não-anafóricos (fracos). Já os falantes monolíngues comportam-se como línguas como o fering ou o mandarim, nas quais há marcas exclusivas para os contextos anafóricos, mas não há evidências para a realização de um D explícito. A tese reforça a hipótese de que a existência da camada DP não depende da existência de artigos nas línguas, já que ambas as gramáticas codificam a diferença entre definidos fortes, fracos e não específicos de alguma maneira na língua, seja por meio de um item dedicado ou alguma estratégia morfossintática. Por fim, os dados mostram que os falantes com mais contato com o português tendem a gramaticalizar artigos, diferentemente dos falantes monolíngues
Ver menos
Abstract: This dissertation investigates whether and how (in)definiteness is grammatically encoded in libras. Moreover, I claim that the DPs are not always found in the bare form, but may occur accompanied by determiners (articles). The analysis is based on the generative theory, reuniting elements...
Ver mais
Abstract: This dissertation investigates whether and how (in)definiteness is grammatically encoded in libras. Moreover, I claim that the DPs are not always found in the bare form, but may occur accompanied by determiners (articles). The analysis is based on the generative theory, reuniting elements from both formal syntax and semantics, assuming the DP hypothesis (ABNEY, 1987). My hypothesis is that libras has article-like items in the grammar and that bilingual Deaf signers, because of their frequent contact with Portuguese, have articles in their grammar, but not the monolingual Deaf, who have low contact with Portuguese. I collected spontaneous and elicited data in order to find out the occurrence, systematicity and interpretation of bare and determined DPs in argument positions. In order to elicit the data, 20 bilingual and 20 monolingual Deaf participated in three production tasks and three comprehension tasks that aimed to identify which items would be employed to encode strong definites, weak definites, specific indefinites and non-specific indefinites. The results show that the bilingual grammar is on the way to a language of generalized determiners (Jenks, 2018), that can be used in both anaphoric (strong) and non-anaphoric (weak) contexts. Yet the monolinguals behave like Fering or Mandarin languages, in which there is exclusive marking for anaphoric (strong) contexts, but there are no evidences for an explicit D. This study supports the hypothesis that the existence of the DP layer universally is not related to the availability of articles in languages systems, since both grammars have a way to encode the difference between strong, weak and non-specific indefinites, be it through the use of a morphosyntactic strategy or with a dedicated item. Therefore, our data shows that the signers who are in frequent contact with Portuguese tend to gramaticalize articles, as opposed to the monolingual signers
Ver menos
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
Lopes, Ruth Elisabeth Vasconcellos, 1960-
Orientador
Quer, Josep
Coorientador
Quadros, Ronice Muller de
Avaliador
Basso, Renato Miguel
Avaliador
Sedrins, Adeilson Pinheiro
Avaliador
Tescari Neto, Aquiles, 1983-
Avaliador
A (in)definitude no sintagma nominal em libras [recurso eletrônico] : uma investigação na interface sintaxe-semântica
Anderson Almeida da Silva
A (in)definitude no sintagma nominal em libras [recurso eletrônico] : uma investigação na interface sintaxe-semântica
Anderson Almeida da Silva