Resumo: Compostos químicos mutagênicos são de grande relevância ambiental, quando se trata de avaliar a qualidade das águas, já que estão geralmente presentes no ambiente como misturas complexas. O ensaio Salmonella/microssoma tem sido uma ferramenta fundamental para a identificação de agentes mutagênicos ambientais, auxiliando na identificação de fontes mutagênicas. O objetivo desse trabalho foi utilizar o ensaio, explorando a sensibilidade de diferentes linhagens para avaliar a mutagenicidade de amostras de água e material particulado suspenso, e sugerir tipo ou classe de compostos químicos mutagênicos que estão presentes em extratos orgânicos de amostras ambientais. A pesquisa foi realizada com extratos orgânicos de águas superficiais e material particulado suspenso (MPS), coletados em 13 locais diferentes ao longo do rio Danúbio durante o projeto Solutions. Os extratos foram avaliados com o ensaio Salmonella/microssoma em microssuspensão com e sem ativação metabólica (S9). As linhagens utilizadas foram: TA98, YG1041, TA1538 e YG5185, com características genéticas específicas para a detecção de diferentes compostos. Um total de 84% das amostras de água e 92% de MPS foram positivas para pelo menos uma linhagem e/ou condição. Conclui-se que a YG1041 foi a linhagem mais sensível neste estudo, devendo ser considerada em programas de monitoramento da mutagenicidade de corpos de água. Tanto a água quanto o material particulado suspenso deve ser incluído na avaliação de mutagenicidade de corpos de água. Foi possível identificar diferentes fontes/tipos de compostos ou misturas que causaram a mutagenicidade observada. Na água os perfis de mutagenicidade indicam que nitrocompostos e aminas aromáticas podem majoritariamente explicar a atividade observada. No material particulado suspenso hidrocarbonetos policíclicos aromáticos também podem ser os responsáveis pela mutagenicidade detectada, além de nitrocompostos e aminas em alguns casos. Muitos perfis obtidos não foram relacionados a nenhuma classe de mutágenos, e necessitam ser investigados. O uso das linhagens com diferentes especificidades foi fundamental na detecção da mutagenicidade, tanto da água quanto do material particulado suspenso, fornecendo informações das classes de compostos responsáveis pelo efeito mutagênico Ver menos

Abstract: Mutagenic chemical compounds are of great environmental relevance when it comes to assessing water quality, since they are generally present in the environment as complex mixtures. The Salmonella/microsome assay has been a fundamental tool for the identification of environmental mutagens, assisting in the identification of mutagenic sources. The objective of this work was to use the Salmonella/microsome assay, exploring the sensitivity of different strains to evaluate the mutagenicity of water samples and suspended particulate matter, and to suggest type or class of chemical mutagenic compounds that are present in organic extracts from environmental samples. The research was conducted with organic extracts of surface water and suspended particulate matter (SPM) collected at 13 different sites along the Danube River during the Solutions project. The extracts were evaluated with the Salmonella/microsome assay microsuspension with and without metabolic activation (S9). The strains used were TA98, YG1041, TA1538 and YG5185 with specific genetic characteristics for the detection of different compounds. A total of 84% water and 92% SPM samples were positive for at least one strain and/or condition. We concluded that YG1041 was the most sensitive strain in this study and should be considered in monitoring programs for the mutagenicity of water bodies. Both water and suspended particulate matter should be included in the assessment of mutagenicity of water bodies. It was possible to identify different sources/types of compounds or mixtures that caused the observed mutagenicity. In water, the mutagenicity profiles indicate that nitro compounds and aromatic amines may largely explain the observed activity. In suspended particulate polycyclic aromatic hydrocarbons may also be responsible for the detected mutagenicity, in addition to nitro compounds and amines in some cases. Other profiles identified indicate the presence of several types of compounds or mixtures that needs to be investigated. The use of strains with different specificities was essential in detecting the mutagenicity of both water and suspended particulate matter, providing information on the classes of compounds responsible for the mutagenic effect Ver menos