Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo analisar as duas principais estratégias de desenvolvimento executadas na economia brasileira, ou seja, o Plano de Metas e o II Plano Nacional de Desenvolvimento (II PND), à luz dos limites do planejamento econômico brasileiro. Para tanto, fez-se necessário compreendermos, de antemão, a relação que se estabeleceu entre o Estado brasileiro e o capital internacional nesse ínterim, para em seguida, identificarmos os limites que a mesma impôs ao planejamento da industrialização pesada. Apoiada nesse percurso, nossa pesquisa defende que, à medida que o Estado brasileiro criou as condições necessárias para a industrialização pesada, viabilizando a valorização dos capitais privados, mais dependente e subordinado ao capital internacional se tornou o desenvolvimento da economia brasileira Ver menos

Abstract: This research aims to analyze the two main development strategies implemented in the braziliam economy, in other words, in the Plano de Metas and the II Plano Nacional de Desenvolvimento (II PND, in the light of the limits of brazilian economic planning. In order to do so, it was necessary to understand, in advance, the relation established between the brazilian State and international capital in the meantime, and then to identify the limits that it imposed on the planning of heavy industrialization. Based in trajectory, our research argues that, while the brazilian state created the necessary conditions for the heavy industrialization, enabling the valuation of private capital, more dependente and subordinated to international capital the development of the brazilian economy Ver menos