Resumo: Introdução: Propósito de vida (PV) é uma das seis dimensões do bem-estar psicológico. Refere-se ao senso de que a vida tem sentido e direção e que as metas estão sendo alcançadas. Objetivos: 1. realizar a tradução, adaptação semântica e cultural e análise da consistência interna da escala de Propósito de Vida; 2. investigar relações entre PV e as variáveis sociodemográficas (idade, escolaridade, sexo e renda); e 3. analisar a relação entre PV e a realização das AAVD (atividades avançadas de vida diária) e AIVD (atividades instrumentais de vida diária). Métodos: Para esta análise foram utilizados dos dados do estudo de seguimento de idosos do Estudo FIBRA (Fragilidade em Idosos Brasileiros) nas cidades de Campinas e Ermelino Matarazzo, São Paulo, coletados entre 2016 e 2017. A amostra foi composta por 187 idosos, com 80 anos ou mais. Foram utilizadas as variáveis sociodemogra?ficas (idade, sexo, escolaridade e renda), avaliação subjetiva da saúde, desempenho cognitivo (Mini Exame do Estado Mental ¿ MEEM), AAVDs, AIVDs (Escala de Lawton), depressão (Escala de Depressa?o Geria?trica-EDG) e Escala de Propósito de Vida. Resultados: A média da idade dos participantes foi de 83,81 (±3.60) anos, a média de anos de escolaridade foi 4,38 (±3.76) anos e a renda média foi de 3,49 salários mínimos (±2,61). Na amostra, 66.8% eram mulheres (média de PV=3.51, ±0.68) e 33.2% eram homens (média de PV=3.58, ±0.60). Não houve diferença significativa no escore de PV entre os homens e mulheres e entre faixas de escolaridade. Para idade e renda, PV foi mais elevado no grupo com 80 a 84 anos (com menor idade) e com maior renda (entre 3 a 5 salários mínimos). O Alfa de Cronbach da Escala de PV foi 0.628, indicando consistência interna moderada. As ana?lises de regressa?o linear hiera?rquica mostraram que PV esteve significativamente associado com as AAVDs, mas não com as AIVDs, em modelo multivariado controlando para as variáveis sexo, idade, escolaridade, escore do MEEM, escore da EDG e avaliação subjetiva da saúde. Conclusa?o: A Escala de PV foi traduzida, adaptada para uso no Brasil e aplicada em uma amostra de idosos longevos. Neste grupo, PV parece ser influenciado por idade e renda. Os resultados também sugeriram que os idosos com maior escore de PV são mais propensos a realizar AAVDs. O mesmo resultado não foi observado para as AIVDs. Estes são dados úteis à investigação e à intervenção sobre PV envolvendo idosos longevos e vulneráveis. O estudo também chama a atenção para o fato de PV mais elevado ter o potencial para auxiliar na manutenção da funcionalidade no idoso, contribuindo assim para um envelhecimento saudável Ver menos

Abstract: Introduction: Purpose in life (PiL) is one of the six dimensions of psychological well-being. It refers to the sense that life has meaning, and direction, and that one¿s goals are being achieved. Objectives: 1. perform the translation, the semantic and cultural adaptation, and the analysis of the internal consistency of the Purpose in Life Scale; 2. investigate the connection between PiL and sociodemographic variables (age, schooling, sex and income); and 3. to analyze the relation between PiL and the achievement of AAVD (advanced activities of daily living) and AIVD (instrumental activities of daily living). Methods: Data from a follow-up study of the FIBRA (Fragility in Brazilian Older Adults) study in the cities of Campinas and Ermelino Matarazzo, São Paulo, collected between 2016 and 2017, were used for this analysis. The sample was composed of 187 older adults individuals aged 80 years or older. We used the sociodemographic variables (age, sex, schooling and income), subjective health assessment, cognitive performance (MMSE), AAVDs, AIVDs (Lawton Scale), depression (Geriatric Depression Scale - EDG) and Purpose in Life Scale. Results: The mean age of participants was 83.81 (± 3.60) years, the mean number of schooling years was 4.38 (± 3.76), and the mean income was 3.49 minimum wages (± 2.61). In the sample, 66.8% were women (mean PiL = 3.51, ± 0.68) and 33.2% were men (mean PiL = 3.58, ± 0.60). There was no significant difference in the PiL score between men and women and between schooling levels. For age and income, PiL was higher in the group aged 80 to 84 years (lower age group) and with higher income (between 3 and 5 minimum wages). Cronbach's Alpha for PiL Scale was 0.628, indicating moderate internal consistency. Hierarchical linear regression analysis showed that PiL was significantly associated with AAVDs but not with AIVDs, in a multivariate model controlling for gender, age, schooling, MMSE score, EDG score and subjective health assessment. Conclusion: We translated and adapted the PiL Scale for use in Brazil, applying it to a sample of long-lived older adults people. In this group, PiL seems to be influenced by age and income. The results also suggested that the older adults with higher PiL scores are more likely to perform AAVDs. The same result was not observed for the AIVDs. These are useful data for research and intervention on PiL involving long-lived and vulnerable older adults people. The study also draws attention to the fact that higher PiL has the potential to help maintain functionality in the older adults, thus contributing to a healthy aging Ver menos