Histórias trans-criadas [recurso eletrônico] : cuidado de si nas formas de (re)existir
Alexandre Ceconello Marinho
DISSERTAÇÃO
Português
T/UNICAMP M338h
[Trans-created stories]
Campinas, SP : [s.n.], 2018.
1 recurso online (130 p.) : il., digital, arquivo PDF.
Orientador: Áurea Maria Guimarães
Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação
Resumo: Esta pesquisa buscou explorar os processos de subjetivação que dão sentidos às trajetórias de transexuais de um município de médio porte do interior do Estado de São Paulo. Por meio de suas narrativas, buscou-se tensionar os discursos que naturalizam a identidade e patologizam um sofrimento...
Ver mais
Resumo: Esta pesquisa buscou explorar os processos de subjetivação que dão sentidos às trajetórias de transexuais de um município de médio porte do interior do Estado de São Paulo. Por meio de suas narrativas, buscou-se tensionar os discursos que naturalizam a identidade e patologizam um sofrimento que não reside no sujeito e dele emana, mas provêm das relações estabelecidas com a cultura e as normas, de sua constituição enquanto sujeito moral e da necessidade de saber e poder, como diria Foucault. A pesquisa se formou em torno da História Oral de Vida e dos procedimentos teórico-metodológicos desenvolvidos por José Carlos Sebe Bom Meihy, coordenador do Núcleo de Estudos em História Oral da USP (NEHO), e praticada por pesquisadores e autores como Alberto Lins Caldas, Fabíola Holanda e Áurea Maria Guimarães. Em um primeiro momento, foram escolhidos os colaboradores e suas entrevistas gravadas e transcritas. Posteriormente, as entrevistas foram textualizadas, a fim de se constituir um texto claro e mais compreensível, e em seguida transcriadas. Na transcriação, o pesquisador se utilizou da ação criativa para realizar mudanças no texto valendo-se de diferentes instrumentos literários. Neste trabalho, a transcriação constituiu-se em uma disposição estética que possibilita ao leitor diferentes entradas de leitura, com a implementação de pequenos poemas, além de diálogos com os entrevistados, o pesquisador e a contribuição teórica e poética de autores escolhidos. Os principais interlocutores teóricos desta pesquisa, dentre outros, foram Michel Foucault, Judith Butler e Stuart Hall. Estes autores auxiliaram na compreensão das experiências em sua singularidade e das práticas que reiteram ou resistem às normas, traduzindo as estratégias de existência, de sobrevivência e de cuidado de si
Ver menos
Abstract: This research aims the processes exploration of subjectivation that provides senses to the trajectories of transsexuals of a medium-sized municipality in the interior of the São Paulo state. Through their narratives, we tried to stress the speeches that naturalize an identity and...
Ver mais
Abstract: This research aims the processes exploration of subjectivation that provides senses to the trajectories of transsexuals of a medium-sized municipality in the interior of the São Paulo state. Through their narratives, we tried to stress the speeches that naturalize an identity and pathologize a suffering that does not live in the subject and from its come out, but has as source the relationship established between the culture and the rules, of its constitution as a moral subject and of the needs of knowledge and power, as Foucault would say. The research was built around the Oral History of Life and the Theoretical-Methodological Procedures developed by José Carlos Sebe Bom Meihy, coordinator of the Oral History Studies Center of Universidad de São Paulo (NEHO) and practiced by authors such as Alberto Lins Caldas, Fabíola Holanda and Áurea Maria Guimarães. At first, contributors were chosen and their interviews recorded and transcribed. Further, the interviews were textualized, aiming the constitution of a clear and more understandable text, and following with the transcreation. In the transcreation the researcher uses of the creative action to realize changes without text using different literary instruments. In this work, the transcreation was an aesthetic provision that allows the reader a different reading input, with the implementation of small poems, in addition to dialogues with the interviewees, the researcher and a theoretical and poetic contribution of chosen authors. The main interlocutors of the research, among others, were Michel Foucault, Judith Butler and Stuart Hall. These authors helped in the understanding of the experiences in their singularity and of the practices that remember and resist the rules, translating the existence strategies, of survival and of care-self
Ver menos
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
Histórias trans-criadas [recurso eletrônico] : cuidado de si nas formas de (re)existir
Alexandre Ceconello Marinho
Histórias trans-criadas [recurso eletrônico] : cuidado de si nas formas de (re)existir
Alexandre Ceconello Marinho