Resumo: Esta tese analisa os processos artísticos inseridos no contexto da produção cultural periférica contemporânea na cidade de São Paulo - SP, sobretudo no que concerne aos seus nexos com a geografia e o processo de urbanização da metrópole. Parte-se do pressuposto de que a produção cultural periférica, ao longo de sua trajetória nas ultimas décadas, se constrói como uma resposta à desigualdade socioespacial produzida ao longo da história territorial de São Paulo e no bojo da urbanização corporativa. A imposição da oferta desigual de equipamentos culturais em determinados lugares da metrópole é contextualizada em direção à tessitura das redes de coletivos culturais, que nos últimos anos despontaram como importantes atores políticos na luta pela implementação de políticas públicas específicas para a produção cultural periférica, entre outras demandas. Nesse sentido, recupera-se a importância do legado da tradição de teatro de grupo no campo da formação artística e política em São Paulo, a qual também se entrelaça com os conteúdos críticos da urbanidade e com a trajetória de coletivos culturais. Trabalha-se com um conjunto de hipóteses: a primeira é que contexto o socioespacial e as ações que se forjam na conjuntura da experiência urbana são matérias-primas do processo criativo de coletivos culturais. A segunda é que as obras que são produzidas no contexto desta produção cultural periférica, por sua vez, são portadoras de um projeto de cidade materializado em representações da urbanização através de linguagens artísticas. A terceira é que este projeto de cidade propõe usos contra-hegemônicos do território, situando a arte e a cultura e como práticas fundamentais da cidadania. Como exemplo de obra de arte que corresponde às representações geográficas da urbanização inserida nessa rede de produção cultural, analisa-se o processo criativo e o impacto do espetáculo teatral "A Cidade dos Rios Invisíveis", do Coletivo Estopô Balaio, o qual articula ações culturais a partir do bairro Jardim Romano, no extremo leste da periferia de São Paulo - SP. O espetáculo é traduzido à tese a partir dos dados obtidos em trabalho de campo, realizado em caráter imersivo na metodologia da observação-participante e percursos etnográficos, bem como do diálogo com sua dramaturgia Ver menos

Abstract: This thesis analyzes the creative processes inserted in the context of contemporary peripheral cultural production in the city of São Paulo - SP, especially with regard to its links with the geography and urbanization process of the metropolis. It is based on the assumption that peripheral cultural production, throughout its trajectory in recent decades, is constructed as a response to the socio-spatial inequality produced throughout the territorial history of São Paulo and in the midst of corporate urbanization. The imposition of the unequal supply of cultural equipment in certain places in the metropolis is contextualized towards the fabric of networks of cultural collectives, which in recent years have emerged as important political actors in the struggle for the implementation of specific public policies for peripheral cultural production, among others. demands. In this sense, the importance of the legacy of the group theater tradition in the field of artistic and political formation in São Paulo is recovered, which is also intertwined with the critical contents of urbanity and the trajectory of cultural collectives. We work with a set of hypotheses: the first is that the socio-spatial context and the actions that are forged in the micro-conjuncture of everyday life, in the urban experience, are raw materials for the creative process of cultural collectives. The second is that the works that are produced in the context of this peripheral cultural production, in turn, are carriers of a city project, materialized in representations of urbanization through artistic languages. The third is that this project proposes counter-hegemonic uses of the territory, placing art and culture as fundamental practices of citizenship. As an example of a work of art that corresponds to the geographical representations of urbanization inserted in this network of cultural production, we analyze the creative process and the impact of the theatrical show "A Cidade dos Rios Invisíveis", by Coletivo Estopô Balaio, which articulates cultural actions from the Jardim Romano neighborhood, at the eastern end of the periphery. The show is translated into the thesis based on data obtained in fieldwork, carried out immersively using participant-observation methodology , and the dialogue with its dramaturgy Ver menos