Resumo: A pesquisa valoriza a relação entre conceitos humanizadores e a qualidade espacial do projeto de habitação coletiva com vistas a contribuir para o processo projetual. Os conceitos tiveram como ponto de partida uma seleção de patterns relacionados ao tema habitacional dentre os diversos originalmente identificados por Christopher Alexander e equipe em 1977. Os patterns consistem de proposições que procuram responder a problemas recorrentes no ambiente construído quanto ao melhor atendimento de necessidades psicossociais e ambientais e foram traduzidos e interpretados como parâmetros projetuais. A pesquisa teve por objetivo verificar em que medida os parâmetros selecionados relacionam-se à qualidade espacial do projeto da habitação coletiva no que se refere àquele melhor atendimento. Foram selecionados os projetos de habitação coletiva no Estado de São Paulo premiados e publicados nos periódicos nacionais entre os anos de 1980 e 2005, construídos ou não, incluindo qualquer faixa de renda de usuários. A partir da análise do levantamento abrangente da produção local, constituiu-se coletânea de parâmetros projetuais identificados. A relevância destes para a análise dos projetos fomentou a construção de conceitos humanizadores e revelou potencial de uso. Por fim, foi desenvolvida uma proposta de estratégia projetual que relaciona os conceitos humanizadores a propriedades que lhes são inerentes, representando qualidades do ambiente construído que podem resgatar um senso de urbanidade e de habitabilidade. A pesquisa pretende contribuir para a reflexão e prática do processo projetual visando à melhoria da qualidade da habitação coletiva com relação ao melhor atendimento de necessidades psicossociais e ambientais de futuros usuários. Ver menos

Abstract: The research values the relation between humanizing concepts and the spatial quality of multifamily housing design in order to contribute to the architectural design process. The concepts originated from a selection of patterns related to housing among the identified by Christopher Alexander and colleagues in 1977. Patterns are propositions intended to answer to recurrent problems in the built environment regarding the fulfillment of social, psychological and environmental needs of its users, and were here translated and interpreted as design parameters. The investigation aimed at verifying to which extent selected parameters relate to the spatial quality of multifamily housing design regarding that fulfillment. The design sample included the awarded and published multifamily housing in the State of Sao Paulo within the time period of 1980 through 2005, comprising built and not built proposals for users of any income level. A collection of identified design parameters was gathered from the analysis of that comprehensive local production. The relevance of those for the design analysis encouraged the construction of humanizing concepts and revealed its potential for use. A design strategy was developed as to relate the humanizing concepts to inherent properties, representing qualities of the built environment which can recover a sense of urbanity and of a sense of dwelling. The research intends to contribute to the reflection on design methodologies and practice regarding the quality of multifamily housing concerning the fulfillment of social, psychological and environmental needs of future users. Ver menos