Orientador: Angel H. Corbera Mori

Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem

Resumo: Esta tese tem por objetivo apresentar uma análise da língua Shanenawa (Pano) de alguns aspectos fonológicos, da morfologia e da sintaxe da língua. Para tanto, o trabalho está dividido em quatro partes básicas: I. Introdução, em que é feito um breve histórico do povo Shanenawa, da...

Resumo: Esta tese tem por objetivo apresentar uma análise da língua Shanenawa (Pano) de alguns aspectos fonológicos, da morfologia e da sintaxe da língua. Para tanto, o trabalho está dividido em quatro partes básicas: I. Introdução, em que é feito um breve histórico do povo Shanenawa, da classificação de sua língua dentro da literatura e, ainda, é apresentada a metodologia aplicada na
pesquisa lingüística; II. Aspectos da fonologia, em que são apresentados o quadro fonético/fonológico da língua e dois temas específicos: o acento e a nasalização; III. Morfossintaxe I, em que são descritas as classes de palavras (ou partes do discurso), bem como sua estrutura morfológica; IV. Morfossintaxe II, em que se descrevem as estruturas de sentenças simples e complexas e ainda alguns aspectos sintáticos, como a marcação de caso, o sistema de referência alternada (switch-reference) e outros tipos de sistema de referência entre sentenças. Complementam o texto básico uma breve conclusão e as Referências Bibliográficas. Além disso, há a apresentação de alguns anexos que contêm, respectivamente, um léxico da língua, mapas de localização geográfica do povo Shanenawa e, finalmente, cópias de documentos referentes à demarcação das terras indígenas desse povo

Abstract: This thesis aims to present an analysis of the Shanenawa language (Pano) that will exhibit some phonological aspects, the morphology and the syntax of the language. For this purpose the work is distributed in four basic parts: I. In the Introduction, we present a concise historical and...

Abstract: This thesis aims to present an analysis of the Shanenawa language (Pano) that will exhibit some phonological aspects, the morphology and the syntax of the language. For this purpose the work is distributed in four basic parts: I. In the Introduction, we present a concise historical and cultural outline of the Shanenawa people, the linguistic classification and the methodology applied in this research; II. In Aspects of the phonology, the phonetic/phonologic features of the language are described taking into account two specific subjects: stress and nasalization; III. In the Morphosyntax I, we show a description of the word classes (or parts of speech) as well as morphological structure; IV. In the Morphosyntax II, we describe the single and complex clauses structure and some syntactic features such as case marking, switchreference system and others interclausal reference systems. Complementing the text a brief
conclusion and a bibliographical reference are presented. Moreover, some annexes containing a lexicon of the language and a map of geographic localization of Shanenawa people are also included. Finally, a document of the land demarcation of the village is presented.