Resumo: Esta tese trata da constituição da propriedade privada em duas regiões de fronteira no século XIX: o sudeste bonaerense e o oeste paulista. De uma perspectiva comparada aborda: a legislação argentina e brasileira sobre terras, uma série processos civis e administrativos que oferecem evidencia e iluminam as práticas no processo de constituição da propriedade privada. Também se aproxima da relação terra-trabalho através da normatização de uma série de práticas no meio rural que atentavam contra a constituição do mercado de trabalho livre Ver menos

Abstract: This thesis studies the constitution of private property on two frontier' s regions in XIX Century: The Buenos Aires' southeast and São Paulo West. We study this question in a comparative way: Argentine and Brazilian law legislation. Some civilian and administrative process gives us a great quantity of evidence about this, and shows us the process on the constitution of private propertY. We also study the relationship between land and work through the establishment of some practices in rural environrnent that prejudices the constitution of the work free market Ver menos