Orientador: Rodrigo Esteves de Lima Lopes

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem

Resumo: Este trabalho pretende buscar ocorrências de Julgamento em textos jornalísticos publicados de forma online a respeito do episódio de racismo sofrido pelo jogador de futebol brasileiro Daniel Alves, à época, integrante do time catalão Barcelona, em 27 de Abril de 2014. A análise é apoiada na...

Resumo: Este trabalho pretende buscar ocorrências de Julgamento em textos jornalísticos publicados de forma online a respeito do episódio de racismo sofrido pelo jogador de futebol brasileiro Daniel Alves, à época, integrante do time catalão Barcelona, em 27 de Abril de 2014. A análise é apoiada na Linguística Sistêmico-Funcional (HALLIDAY; MATTHIESSEN, 2014) e no Sistema de Avaliatividade (MARTIN; WHITE, 2005), a partir do qual eu entendo Julgamento como uma região semântica do subsistema de Atitude. Parto da hipótese de que esses Julgamentos, mesmo presentes em textos supostamente neutros (MARTIN; WHITE, 2005), são trazidos por palavras e expressões específicas que modificam o que está em jogo na relação entre o texto produzido e seu leitor (WHITE, 2003). De acordo com White (2003, p. 8), essas pistas são "desencadeadas por significados ideacionais superficialmente neutros que, no entanto, têm a capacidade na cultura de evocar respostas de Julgamento (dependendo da posição social / cultural / ideológica do leitor)". Este trabalho também se fundamenta nas relações raciais presentes no futebol (GIGLIO; TONINI; RUBIO, 2014; MANERA; CARVALHO, 2018; HELAL; GORDON JR., 2001, entre outros) e na mídia (VAN DJIK, 2005), que garantem que "os brasileiros se imaginam em um cenário de democracia racial" (GUIMARÃES, 1995, p. 43), levando em conta também as particularidades do jornalismo esportivo (LAGE, 2001). Os resultados mostram que a linguagem utilizada pelo discurso midiático trabalha para reforçar alguns padrões de representação acerca o racismo no futebol. O racismo é trazido pela imprensa como algo que é existente, mas sua condição enquanto crime ou suas consequências não são reforçadas. Com os resultados desta pesquisa, acredito que exista um arcabouço para uma metodologia de análise dos aspectos sociológicos do esporte por meio da linguagem que está vinculada a ele

Abstract: This work aims to search for Judgement occurrences in online journalistic texts regarding the episode of racism suffered by the Brazilian soccer player Daniel Alves, at the time, member of the Catalan team Barcelona, on April 27, 2014. The analysis is supported by the Systemic-Functional...

Abstract: This work aims to search for Judgement occurrences in online journalistic texts regarding the episode of racism suffered by the Brazilian soccer player Daniel Alves, at the time, member of the Catalan team Barcelona, on April 27, 2014. The analysis is supported by the Systemic-Functional Linguistics (HALLIDAY; MATTHIESSEN, 2014), especially by the Appraisal Theory (MARTIN; WHITE, 2005), from which I understand Judgment as a semantic region from the subsystem of Attitude. I hypothesize that these Judgments, even though present in supposedly neutral texts (MARTIN; WHITE, 2005), are reported by specific words and expressions that modify what is at stake in the relationship between the produced text and its reader (WHITE, 2003), leading him to think, in one way or another, about what was read. According to White (2003, p. 8), these clues are "triggered by superficially neutral, ideational meanings which nevertheless have the capacity in the culture to evoke judgemental responses (depending upon the reader's social/cultural/ideological reader position)". This work is also grounded on the racial relations that are present in soccer (MANERA; CARVALHO, 2017; HELAL; GORDON JR., 1999) and in the media (VAN DJIK, 2005), which ensure that "Brazilians imagine themselves in a racial democracy" (GUIMARÃES, 1995, p. 43), taking into account the particular characteristics of sports journalism (LAGE, 2001). The results show that the language that is being utilized by the media discourse is working to reinforce some patterns of representation about the racism in football. The racism is brought by the press as something that exists, but its condition as something criminal or its consequences are not reinforced. With the results of this research, I believe that there is a framework for a methodology analysis of sociological aspects of sport through language that is linked to it

Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF