Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/359138
Type: Artigo
Title: Práticas tradutórias como práticas de si: migração e hos(ti)pitalidade
Author: Lima, Érica
Gambassi, Giulia Mendes
Abstract: O objetivo deste artigo é fazer algumas reflexões sobre a tradução como um estado permanente em que se encontra o migrante, que vive entre-línguas e entre-culturas. Aborda-se, para tanto, as práticas tradutórias como práticas do sujeito se inscrever em uma outra língua-cultura que não a materna. Nosso corpus se volta para os dizeres de sujeitos que passaram por situação de migração forçada e a análise que empreendemos é fundamentada principalmente na condição do migrante como sujeito traduzido, como propõe Cronin (2006) e no conceito de hos(ti)pitalidade, desenvolvido por Derrida (2000)
Subject: Análise
Country: Brasil
Editor: UnB
Rights: Aberto
Identifier DOI: 10.26512/caleidoscopio.v4i1.26685
Address: https://periodicos.unb.br/index.php/caleidoscopio/article/view/26685
Date Issue: 2020
Appears in Collections:IEL - Artigos e Outros Documentos

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
CLT_26685.pdf816.99 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.