Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/322647
Type: DISSERTAÇÃO DIGITAL
Degree Level: Mestrado
Title: Entre o acesso e a inserção : atenção básica em saúde aos imigrantes bolivianos a partir da percepção dos usuários e dos profissionais de saúde na UBS Bom Retiro
Title Alternative: Between the access and the inclusion : primary health care to the bolivian immigrants from the perception of users and of professionals at UBS Bom Retiro
Author: Losco, Luiza Nogueira, 1991-
Advisor: Gemma, Sandra Francisca Bezerra, 1964-
Abstract: Resumo: Os processos migratórios retomam sua importância no atual cenário mundial, apresentando novas dinâmicas e tornando-se cada vez mais complexos. Nesta conjuntura, o fluxo migratório de bolivianos para a cidade de São Paulo se torna parte de uma nova composição dos movimentos populacionais, se fazendo cada vez mais consistente e relevando a importância de suas redes sociais já consolidadas. Sendo assim, faz-se necessária a discussão acerca da real inserção desses migrantes aos serviços de cuidado em saúde oferecidos pelo Estado brasileiro, através da rede pública de Atenção Básica. Para pensar este atendimento é necessário considerar os laços criados para que o cuidado exista, sendo que o vínculo entre profissional de saúde e paciente deve ser formado para que o indivíduo tenha suporte para a busca contínua pela construção de sua saúde. Considera-se importante compreender como as dinâmicas migratórias atuais interferem nas diferentes demandas que são exigidas aos profissionais de saúde e como que suas práticas são alteradas a partir da convivência com culturas distintas. Além disso, é preciso reconhecer como que a população boliviana, para além de ter seu acesso aos serviços garantidos por legislações, realmente se insere no atendimento em saúde. Este estudo teve como objetivo verificar se a garantia do acesso aos serviços de saúde é suficiente para assegurar a inclusão e o acolhimento da população migrante boliviana em uma Unidade Básica de Saúde brasileira, localizada no bairro do Bom Retiro, em São Paulo. Trata-se de uma pesquisa exploratória que contou com entrevistas qualitativas semiestruturadas, partindo de perguntas disparadoras, tanto com os profissionais de saúde como com os usuários bolivianos. Através dos resultados da análise das entrevistas, com a criação de categorias temáticas, pôde-se perceber que a equipe de profissionais de saúde da UBS Bom Retiro cria estratégias específicas para que o atendimento possa acontecer e para que a comunidade boliviana seja, de alguma forma, inserida. As ações dos profissionais envolveram a contratação de agentes de saúde bolivianos, elaboração de cartilhas em espanhol, participações em rádios comunitárias e festas típicas bolivianas; ações estas que contribuíram para firmar o vínculo entre comunidade e unidade de saúde. Além disso, percebeu-se também a importância do poder de organização da própria comunidade boliviana que reconhece seus direitos e os reivindica

Abstract: The migration processes bring back its importance in nowadays international scenery, showing new dynamics and getting more complex. In this conjecture the migratory flux of Bolivians to the city of São Paulo becomes part of a new direction in the population movements, being consistent through its consolidated social networks. In this way, becomes necessary the discussion about the real integration of these immigrants to the health care system offered by the Brazilian State, through its public network of Primary Attention. To think about this attendance to the population, its necessary to consider the bounds created for the existence of the care, whereas the bond between health professional and patient must be made, so the individual gets support for its continual search to the construction of health. We consider it is important to comprehend how the migratory dynamics interfere in the different demands that are required to the health professionals and how its practices are altered from the acquaintanceship with distinct cultures. Besides, it is necessary to recognize how the Bolivian population, in addition to have access to the essential services granted by the legislation, are in reality inserted in the heath attendance. This study had the objective to verify if the guaranteed access to the healthcare services is sufficient to secure the inclusion and the care of the Bolivian migrant population in a Brazilian Unity of Primary Attention, in this case located in the Bom Retiro neighborhood, in São Paulo. It is a exploratory research that counted with qualitative semi structured interviews, beginning with triggering questions, with the healthcare professionals and the Bolivian users. Through the results of the interviews analysis, with the creation of thematic categories, it could be perceived that the team of healthcare professional in the UBS Bom Retiro creates strategies so the attendance can really happen and so the Bolivian community can be in fact inserted
Subject: Saúde pública - Brasil
Imigrantes - Brasil
Bolivianos - Brasil
Editor: [s.n.]
Date Issue: 2016
Appears in Collections:FCA - Tese e Dissertação

Files in This Item:
File SizeFormat 
Losco_LuizaNogueira_M.pdf6.76 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.