Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/25998
Type: Artigo de periódico
Title: A confecção de desenhos de peixes oceânicos das Viagens philosophicas (1783) ao Pará e à Angola
Title Alternative: The making of sketches of ocean fish during the philosophical travels (1783) to Pará and Angola
Author: Pataca, Ermelinda Moutinho
Abstract: With the aim of evaluating the creation and use of images in Alexandre Rodrigues Ferreira's Viagem Philosophica, the article examines the drawings of ocean fish made by J. J. Freire and J. J. Codina during their crossing from Lisbon to Belém, Pará. To help understand the techniques and methods common to these images, drawings produced during the Philosophical Travels to Pará were compared with those from voyages to Portugal's African colonies, since the draftsmen had been trained together and assigned the same task: sketching the products of natural history. Through reference to written documents from the journeys to Pará and to Angola - including manifests of collections, travel correspondence, and museum inventories - sketches of ocean fish made by draftsmen from both expeditions were located and compared.
Com o objetivo de avaliar a confecção e a utilização de imagens na Viagem Philosophica de Alexandre Rodrigues Ferreira, avaliaremos os desenhos de peixes oceânicos produzidos por J. J. Freire e J. J. Codina durante a travessia entre Lisboa e Belém. Para apreendermos as técnicas e os métodos de desenhar comuns em todas as representações, compreendemos que devemos confrontar os desenhos resultantes das Viagens Philosophicas ao Pará e às colônias portuguesas na África, pois seus 'desenhadores' (ou riscadores, como eram denominados os desenhistas na época) foram formados em conjunto e designados para a mesma função, do risco de produtos de história natural. Através dos documentos textuais resultantes das Viagens Philosophicas ao Pará e para Angola, como relações de remessas de coleções, correspondências de viagens e inventários de museus, localizamos e comparamos os desenhos de peixes oceânicos confeccionados pelos desenhadores das duas expedições.
Subject: Viagens Philosophicas
Angola
Pará
desenhos
peixes oceânicos
Philosophical Travels
Angola
Pará
sketches
ocean fish
Editor: Casa de Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz
Rights: aberto
Identifier DOI: 10.1590/S0104-59702003000300009
Address: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-59702003000300009
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-59702003000300009
Date Issue: 1-Dec-2003
Appears in Collections:Artigos e Materiais de Revistas Científicas - Unicamp

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
S0104-59702003000300009.pdf294.43 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.