Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/14135
Type: Artigo de periódico
Title: A equipe de saúde, a pessoa com doença renal em hemodiálise e suas relações interpessoais
Title Alternative: El equipo de salud, el enfermo renal en hemodialisis y sus relaciones personales
The professional health team, the renal patient undergoing hemodialysis and interpersonal relationships
Author: Campos, Claudinei José Gomes
Turato, Egberto Ribeiro
Abstract: Comprehensive discussions in scientific Iiterature on the relationship between health professionals teams and renal patients present some particularitíes regarding professional background and the health care provided. In this paper we have analyzed the kind of care health professionals provide and their interpersonal relationships from the point of view of patients undergoing hemodialysis. Interviews were made using a clínical­qualítative method, consisting of semistructured interviews with seven patients in a hemodialysis unít, who were chosen through an intentional sampling. The data selected were assessed on a thematic content analysis. We have found that patients wish the health care team would listen to their concerns more carefully. which go beyond physical aspects. The clinical care provided has proved to be more focused on biological aspects of patients and on mechanical procedures, showing a considerable degree of carelessness about how human relationships and technical competency differ.
Na literatura científica, discussões amplas sobre a relação entre equipe de saúde e doentes renais apresentam singularidades relativas à formação profissional e ao tratamento. Analisamos do ponto de vista do doente em hemodiálise, o atendimento dos profissionais de saúde e suas relações interpessoais. Utilizando o método clfnico­qualitativo, realizamos entrevistas semi­estruturadas com sete pacientes de uma unidade de hemodiálise, escolhidos numa amostragem intencional. Tratamos os dados coletados através da técnica de análise de conteúdo temática. Concluímos que os pacientes desejam ser mais ouvidos pela equipe em seus anseios, os quais vão além das expectativas de ordem fisica. A assistência clínica mostrou-se mais voltada aos aspectos biológicos do paciente e aos procedimentos mecãnicos, ocorrendo certa indiscriminação entre relacionamento humano e competência técnica.
En la literatura científica, las amplias díscusíones sobre la relacíón entre equipo de salud y enfermos renales presentan singularidades relativas a la formación profesional y ai tratamiento. Analizamos, pues, bajo el punto de vista dei enfermo en hemodiálisis, la atención de los profesionales ç/e salud y sus relaciones interpersonales. Hemos utilizado el método clínico-calitativo, con entrevistas semi-estructuradas hechas a siete pacientes de una unidad de hemodiálisis, quienes se escogieron por muestreo intencional. Hemos tratado los datas recogidos, a través dei análisis de contenido temático. La conclusión muestra que los pacientes desean que el equipo dé más atención a sus anhelos, que los escuchen más en sus expectaciones que están más aliá dei aspecto físico. La asistencia clínica se ha volcado más hacia los aspectos biológicos dei paciente y aios procedimientos mecánicos, y ha ocurrido eon el/o, cierta indiscriminación entre el relacionamiento humano y la competeneia técnica.
Subject: equipe de assistência ao paciente
diálise renal
Insuficiência renal crônica
Patient care team
renal dialysis
chronical kidney failure
Editor: Associação Brasileira de Enfermagem
Rights: aberto
Identifier DOI: 10.1590/S0034-71672003000500008
Address: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672003000500008
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672003000500008
Date Issue: 1-Oct-2003
Appears in Collections:Unicamp - Artigos e Outros Documentos

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
S0034-71672003000500008.pdf41.86 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.