Resumo: As proporções entre a área ocupada pelas cidades, a população urbana mundial e as taxas de emissão de gás carbônico indicam impactos negativos ao equilíbrio ecológico do planeta e às condições da população, principalmente quanto ao consumo de energia e de recursos naturais. Urbanistas se voltam a tentativas de melhoria através do desenho urbano, alinhados em diferentes perspectivas. Em busca de encontrar a sustentabilidade urbana ideal, esta tese avalia as perspectivas de desenho urbano sustentável do Urbanismo Sustentável, do Metabolismo e da Ecologia Urbana, do Urbanismo Ecológico, da Simbiose Urbana e Industrial e da Cidade Integral, através da classificação de suas diretrizes de acordo com as escalas de atuação e os serviços ecossistêmicos urbanos que podem ser ofertados. A estruturação dessas diretrizes unificadas permite compreender as lacunas existentes em relação à complexidade necessária para alcançar a sustentabilidade urbana. Então, a fim de comprovar a hipótese de que a autopoiese é a transição necessária para a sustentabilidade urbana, foi feita a integração desse conceito aplicado ao urbano, com a análise dos autores que já utilizam seus processos e com a formulação do conceito da autopoiese urbana. Com o objetivo geral de reconhecer o papel da autopoiese para a sustentabilidade urbana, esta tese considera os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da Agenda 2030 e entende o urbano como um ecossistema antropizado e completo, que depende de fluxos de energia, matéria e informação para sintetizar a oferta de serviços ecossistêmicos e, assim, garantir a qualidade urbana e a identidade territorial Ver menos

Abstract: The proportions between the occupied area by cities, the world urban population and the rates of carbon dioxide emissions indicate negative impacts on the earth ecological balance and on the conditions of the population, mainly in terms of energy and natural resource consumption. Urban planners seek improvement through design, aligned in different perspectives. In order to find the ideal urban sustainability, this thesis evaluates the sustainable urban design perspectives of Sustainable Urbanism, Metabolism and Urban Ecology, Ecological Urbanism, Urban and Industrial Symbiosis and Integral City, by classifying its according to the scale and to the urban ecosystem services that can be offered. The structuring of these unified guidelines makes it possible to understand the existing gaps in relation to the complexity required to achieve urban sustainability. So, in order to prove the hypothesis that autopoiesis is the necessary transition for urban sustainability, the integration of this concept applied to the urban is initiated with the analysis of authors which already use their processes, and with the formulation of the urban autopoiesis concept. With the goal of recognizing the role of autopoiesis for urban sustainability, this thesis considers the Sustainable Development Goals of the Agenda 2030 and understands the urban as an anthropic and complete ecosystem, which depends on energy, material and information flows to synthesize the ecosystem services and, thus, guarantee the quality of life and territorial identity Ver menos